За много венецуелци икономическите страхове надделяват над притесненията от военни действия на САЩ

Вижте всички тематики Връзката е копирана! Следвайте

Ежедневието на Самуел Кареньо се прекатурна от края на август.

Това беше почти по времето, когато Доналд Тръмп подреди военни кораби до южните Кариби в задача, която президентът на Съединени американски щати сподели, че е против трафика на опиати, отприщвайки вълна от геополитическо напрежение, което държи района на ръба от този момент.

Но не военните кораби на Съединени американски щати - или съмненията на Каракас, че Вашингтон е по-заинтересован от свалянето на президента на Венецуела Николас Мадуро - са това, което тежи в мозъка на 49-годишния гражданин на Петаре, Венецуела. Това е по-неотложен, персонален въпрос: по какъв начин да платя сметките.

Същата седмица през август майка му Тита Кареньо, на 75 години, претърпя акцидент вкъщи и счупи лявата си бедрена кост, оставяйки на сина си различен избор, с изключение на да спре да работи и да се грижи за нея.

Подобно на милиони венецуелци, Самуел Кареньо е неофициален служащ, който живее ден за ден – „ убивайки тигри “, както се споделя на локалния диалект. Спешна здравна помощ е просто невъзможна за него.

„ За интервенцията желаеха от нас 3000 щатски $ и трябваше да желаяме помощ “, сподели Кареньо. За благополучие брат му съумя да понижи цената посредством персонален контакт и след събиране измежду фамилията Тита беше оперирана 30 дни по-късно.

Но Кареньо към момента не може да напусне къщата, тъй като би трябвало да се грижи за прикованата си на легло майка. Всеки ден, с цел да може тя да се къпе, той топли вода в кофи на газов котлон, тъй като домът му, където живеят петима души, няма бойлер. Той също по този начин би трябвало да внимава какъв брой употребява, тъй като, частично заради неприятната си инфраструктура, Венецуела дажби вода. Домът на Кареньо получава течаща вода единствено три дни в седмицата, когато той може да изпълни дузина кофи.

Това е стопанската система, глупако

За доста венецуелци, като Кареньо, ежедневното тестване на естествения живот в страната е доста по-належаща грижа от спекулативните заглавия за това дали Съединени американски щати ще атакуван или няма да атакуван.

Според Централната банка през двата месеца, през които американски военни кораби са били в Карибите – същият интервал, в който Тита Кареньо е бил прикрепен на легло – венецуелският боливар се е обезценил с 50% по отношение на $, защото хората са потърсили леговище в задграничната валута.

Междувременно междинният приход от към 250 $ на месец даже не покрива половината от цената на главната хранителна кошница в страната, а формалната минимална заплата е единствено 130 боливара на месец (по-малко от 70 цента), съгласно Централната банка.

Докато държавното управление на Мадуро добавя заплатите и публичните пенсии с това, което назовава „ бонус за икономическа война “ (препратка към глобите на Съединени американски щати против страната) сред 80 и 100 $, това не стига надалеч в страна, която съгласно Международния валутен фонд има най-високата инфлация в света: 270% за 2025 година и се чака да надвиши 680% през 2026 година

„ Проблемът с извършването на покупки е доста стеснен от бюджетен недостиг: купувате каквото можете и рядко можете да се запасите “, сподели икономистът Хесус Паласиос, професор във Венецуелския католически университет Андрес Бело.

Трудно е да се приказва

Въпреки че доста венецуелци са отворени за икономическите си опасения, надалеч по-трудно е да се преценяват възприятията им в отговор на разполагането на американската войска. Страната има история на цензура и политическо подтисничество, което кара доста хора да се тормозят да разясняват обществено.

Един знак, че цензурата се усилва, пристигна във вторник, когато Мадуро подреди на управляващите да приспособяват приложение за мобилен телефон, употребявано сега за докладване на неуспехи в публичните услуги, тъй че хората да могат да го употребяват, с цел да осведомят за други жители, изразяващи противоречие против държавното управление.

Споделянето на сходни отзиви във Венецуела може да коства доста скъпо.

На 8 октомври министърът на вътрешните работи на Венецуела Диосдадо Кабело разгласи ареста на остров Маргарита на фотографа Карлос Лесма, който беше упрекнат, че е написал „ добре пристигнали при гринго “ в уеб страниците на обществените медии по отношение на опцията за военно навлизане на Съединени американски щати.

Лесма е един от повече от 750 венецуелци, затворени по политически аргументи, съгласно последното броене на организацията за отбрана на човешките права Foro Penal - макар че венецуелското държавно управление неведнъж отхвърля, че тези арестувания са случайни.

Nearly 100 foreign prisoners are also believed to be held for political reasons, according to Foro Penal.

Един от най-фрапиращите от тези случаи е този на Джонатан Торес, 25-годишен венецуелски жител, който емигрира през 2015 година като малолетен, с цел да се откри в Съединените щати със фамилията си. Той се върна във Венецуела предходната година по суша.

Според майката и юристите на Торес той е бил арестуван през октомври 2024 година и е държан в изолираност, преди да бъде изправен пред съда по обвинявания в тероризъм, незаконно сдружаване и държавна измяна.